カテゴリー: 道具 Tools
蒔絵の線描き Line drawing of Maki-e
久々のブログになってしまいました。おかげさまで相変わらず何かと毎日忙しなくしています。 It has become a blog after a long time. Thanks, I am busy every da...
漆芸で使用される溶剤・テレピン Solvent / Telepin used in lacquering
漆は粘り気がある場合、希釈します。 If the lacquer is sticky, dilute it. 学校ではテレピン油を主に使用していました。(★人によって使うものは違います。) 学校に入ってから「テレピン油」...
螺鈿の貝切り(薄貝)Raden shellfish cutting (thin shellfish)
美しい螺鈿の貝ですが、その貝の切り方について今回はまとめてみたいと思います。 It is a beautiful Raden shellfish, but this time I would like to summar...
蒔絵筆の手入れ Care for Maki-e brush
道具の手入れも重要な作業の一つです。 Caring for tools is also an important task. 日本では、学校の教育現場で使われる筆というのは書道の筆と美術の筆(水彩)だと思います。 In ...
漆室の「空室」と「湿室」”Kara-Muro” and “Shime-Muro” of the Urushi-Muro
やっとこさ、引っ越し作業や作業部屋の片付けが終わりました。 Finally, the moving work and the tidying up of the work room are over. 今回、作業部屋も新...
漆を「漉す」「漉紙」”Filter” and “filter paper” (Koshi-gami) for lacquer
今回は、最近よく漆を漉すので、ふとブログ記事にまとめてみようと思い立ちました。 This time, I often filter lacquer recently, so I decided to summarize ...
変わった蒔絵道具「鯛牙」「犬牙」Unusual Maki-e tools “sea bream fangs” “dog fangs”
蒔絵の道具にはたくさんの昔の人の厳選された知恵が詰まっています。そんな中でも特に変わった道具かもしれないのが「鯛牙」(たいき)と「犬牙」(けんき)です。 Maki-e tools are packed with the ...
漆芸の「研ぎ道具」Maki-e tool “sharpening process”
今回の投稿では、蒔絵の研ぎの工程で使う研ぎ道具について詳しくまとめていきます。 In this post, I will summarize in detail the sharpening tools used in ...
蒔絵の道具(蒔き編)Maki-e tool (when sprinkling powder)
前回の投稿「蒔絵の道具」の続き、今回は蒔絵の語源とも言われる蒔きの工程で使われる道具についてご紹介します。 Continuing from the previous post “Maki-e Tools...
蒔絵の道具(蒔き準備編)Maki-e tool (at the time of sprinkling powder preparation)
昨日に引き続き、蒔絵について、今回は金粉を蒔く時に使う道具について少しご紹介したいと思います。蒔絵は工程毎に使うものや道具も違うので、それもまた面白いポイントです。 Continuing from yesterday, ...