日本古来の知恵:桐箱 Traditional Japanese wisdom: paulownia box
最近、自分の作品を入れる専用の桐箱を専門店に見に行きました。 Recently, I went to a specialty store to see a special paulownia box to put my ...
日本原産の花:躑躅「つつじ」Flowers native to Japan: Azalea “Tsutsuji”
今年は、お散歩がてら毎年開催されている根津神社の「つつじまつり」に行ってきました。 This year, I went to the “Tsutsuji Festival” at Nezu Shr...
「透漆」”Suki-urushi” Transparent lacquer
今回は、漆芸で最もよく使われる透漆についてまとめていきたいと思います。 This time, I would like to summarize the transparent lacquering that is mo...
漆かぶれの対処案 Countermeasures for lacquer rash
以前の投稿で漆かぶれについて取り上げました。 I covered lacquer rash in a previous post. その時の投稿では取り上げていなかった対処案を他の本でも見つけたのでシェアしたいと思います...
漆芸で使用される溶剤・テレピン Solvent / Telepin used in lacquering
漆は粘り気がある場合、希釈します。 If the lacquer is sticky, dilute it. 学校ではテレピン油を主に使用していました。(★人によって使うものは違います。) 学校に入ってから「テレピン油」...
日本の桜 Japanese cherry blossoms “Sakura”
今年は新宿御苑にお花見に行ってきました。 This year, I went to Shinjuku Gyoen to see the cherry blossoms. 日本には桜の木がいっぱいあるので、特に名所と呼ばれ...
卵殻蒔絵の卵殻 Eggshell Maki-e〜 eggshell
今回は卵殻蒔絵の卵殻についてまとめていきたいと思います。 This time I would like to summarize the eggshell Maki-e. 螺鈿の次に学校にいた時にハマってやっていた技法で...
螺鈿の貝切り(薄貝)Raden shellfish cutting (thin shellfish)
美しい螺鈿の貝ですが、その貝の切り方について今回はまとめてみたいと思います。 It is a beautiful Raden shellfish, but this time I would like to summar...
THE HEROES-Chronicles of the Warriors:Japanese Swords×Ukiyo-e from the Museum of Fine Arts,Boston刀剣×浮世絵-武者たちの物語(森アーツセンターギャラリー)
楽しみにしていた展覧会を見に、六本木ヒルズに行ってきました。 I went to Roppongi Hills to see the exhibition I was looking forward to. 今回は展覧会...
蒔絵筆の手入れ Care for Maki-e brush
道具の手入れも重要な作業の一つです。 Caring for tools is also an important task. 日本では、学校の教育現場で使われる筆というのは書道の筆と美術の筆(水彩)だと思います。 In ...